Kindle Paperwhite 4 屏幕面板是玻璃的还是塑料的?

前段时间有一位昵称为 Bill 的小伙伴发邮件过来询问书伴 Kindle Paperwhite 4 的屏幕是什么材质,书伴的回复和《第四代 Kindle Paperwhite(KPW4)都有哪些改进》这篇文章所写的一样:是一块经过微蚀刻处理的强化玻璃。之所以这样回复,是因为 KPW4 的屏幕摸起来确实十分像是玻璃。

但是这位小伙伴又回复说,在各种国外论坛和评测文章中看到不少 KPW4 的屏幕外层其实是塑料的说法,并提供了一篇来自 The eBook Reader 的文章,在这篇文章中作者简单主观地分析了一下 KPW4 和其它纯平屏幕 Kindle 的差异及其个人感受,但是最终并没有定论,只是给出了一个开放性结尾。

那 KPW4 的屏幕到底是什么材质的?为了方便小伙伴们的讨论,书伴将这篇文章内容翻译如下:

自从新款 Kindle Paperwhite 4 发布之后,就有一些关于屏幕材质方面的疑惑,有人认为它是玻璃材质的,也有人说是塑料材质的。

首先,让我们来确认一下我们讨论的是屏幕的哪一部分,因为有些人可能不是在讨论同一件事情。

所有 Kindle 电子书读者使用的 E-Ink 屏幕都是被压制在玻璃材质的“背基板”(以下简称“背板”)上。玻璃很薄,在被挤压或冲击时容易破碎,这会导致屏幕完全不可用,而不像智能手机和平板电脑那样,即便屏幕破碎了也还能用。

E-Ink 屏幕也可以使用一种被称之为 Mobius 屏幕的塑料材质的背板,这种材质更轻且更耐用,但是由于某些原因目前要比玻璃材质贵很多。屏幕较大的 10.3 英寸和 13.3 英寸的电子书阅读器都是使用这类塑料材质的屏幕,因为较大的玻璃材质屏幕更容易破碎。

8 英寸的 Kobo Forma 使用的也是 Mobius 屏幕,并且它比 Kindle Paperwhite 4 发布的时间还要早,所以很多小伙伴认为新款 Kindle Paperwhite 也是塑料材质的背板。

但是 Kindle Paperwhite 4 肯定不会使用柔性 Mobius 材质。如果是的话它的重量会更轻(它仍然要比其它 6 英寸屏幕的电子书阅读器重一些)且更加耐用,亚马逊也不会不提到这些卖点。

然而,当谈到屏幕“前面板”(以下简称“面板”)的材质时,又是另外一回事了。

我自然认为前面板是玻璃材质的,因为所有其它带纯平屏幕的 Kindle 都使用的是玻璃屏幕,加上它看起和摸起来都像是玻璃。但是我却不能百分百确认它是玻璃。

与 Kindle Oasis 和 Kindle Voyage 的屏幕相比,Kindle Paperwhite 4 的屏幕面板在感觉上有细微差异,并且亚马逊会特地在他们的产品页面上声明哪些屏幕是玻璃材质的。但是在 Kindle Paperwhite 4 的产品页面上,却并没有出现“玻璃”这个词。

我还注意到 Kindle Paperwhite 屏幕摸起来并不像 Kindle Oasis 和 Voyage 那样冰凉,这是一种验证是塑料还是玻璃的方法(刮擦测试是另外一种验证方式,但是我不想去尝试)。

一开始我确认 Kindle Paperwhite 4 的面板是玻璃材质的,但是现在我不确定是不是了。它不像其它玻璃材质面板的 Kindle 屏幕那样冰凉,并且反光也些微明显一点。你怎么看?亚马逊是否为 Kindle Paperwhite 4 的屏幕采用了某种塑料材质的面板,还是仍然是是玻璃材质的?

在这篇文章原文的评论中,有一位读者留言称,KPW4 的屏幕要比之前的 KPW 平滑,却又比不上 Kindle Voyage 和 Kindle Oasis 那样平滑,他把刀片放在 KPW4 面板边缘测试,得出的结论是 KPW4 的屏幕材质是塑料而不是玻璃。对此作者的疑惑是,如果是塑料的应该比 Voyage 轻而不是更重才对。

书伴之前在《Kindle Paperwhite 4(KPW4)拆机分解》这篇文章中也确认过 KPW4 的屏幕材质是玻璃的,这是因为在原视频的评论中也有人问拆解者关于屏幕材质的问题,作者的答复是更倾向于是玻璃的,但是其原话是“我很确定它是玻璃的,如果不是,它会是很硬的塑料”,似乎也不是十分确定。

博客 Good eReader 在其 KPW4 评测文章中也提到了 KPW4 的屏幕材质问题,称 KPW4 的屏幕由亚马逊自主设计的,是有塑料制成而非玻璃。但是这一说法并没有援引任何确信的资料来源。

关于 KPW4 面板材质的说法莫衷一是,书伴算是被搞迷糊了,索性去中亚网站找客服,询问 KPW4 的屏幕是塑料的还是玻璃的,客服的回答是玻璃的。当然,有时候客服的说法也并不是十分可信。

所以最后书伴也只能给一个开放性的结尾,KPW4 的屏幕到底是塑料的还是玻璃的呢?

有帮助,[ 捐助本站 ] 或分享给小伙伴:

发表评论

标注为 * 的是必填项。您填写的邮箱地址将会被保密。如果是在本站首次留言,审核后才能显示。
若提问,请务必描述清楚该问题的前因后果,提供尽可能多的对分析该问题有帮助的线索。

小伙伴们发表了 16 条评论

  1. 前两天Good e-Reader贴出了Voyage 2将会在2019年发布的新闻。这篇新闻的作者自称消息来自“上游供应链”,并且顺带着也提到了KPW4的屏幕是塑料而非玻璃。或许跟供应链有联系的人的说法有一定准确度?反正我现在更倾向于KPW4的屏幕是塑料这一说法了。

    Quote: “I have heard from the upstream supply chain that the Voyage will be entering mass production soon and will likely be released sometime in the late spring or early summer. One of the interesting things I have been told was that the Voyage will have the same screen technology as the Paperwhite 4, which makes it will have a plastic screen, instead of a glass.”

    原文链接:https://goodereader.com/blog/electronic-readers/kindle-voyage-2-will-be-released-in-2019

    • 看原文评论,对这一部分内容也是有争议的,争议的关键是不知道原文所说的屏幕是指“背基板”还是“前面板”。对于可能发布的 KV2 来说,如果“背基板”是塑料的则是改进,如果“前面板”变成塑料的,应该就是倒退。

      • 对。所以我感觉以后凡是提到电子书的屏幕材质问题就得特别区分一下这个”基底” 和”前面板”。不然太容易搞混了。