Ebook Translator：用 Calibre 翻译多格式双语对照电子书

1. 自动获取可用的 GenAI 模型列表；
2. 在引擎中添加新版 Google Translate API；
3. 添加 ChatGPT 批量翻译功能；
4. 添加内置引擎 DeepSeek.感谢 @jcodingSpace；
5. 将 Gemini API 版本更改为 v1beta；
6. 移除所有兼容 Python 2.x 和 PyQt5 的代码；
7. 将插件窗口设置存储在 Calibre 插件文件夹中；
8. 改进各类 GenAI 模型的提示词。感谢 @seidnerj；
9. 更新西班牙语 UI 翻译。感谢 @Dunhill69；
10. 支持 Gemini Flash。感谢 @Kentoseth；
11. 更新 Google Translate 引擎的支持语言；
12. 更新 DeepL 的支持语言；
13. 修复导致电子书输出失败的 XML 命名空间错误；
14. 修复段落换行翻译问题；
15. 修复 Google Translate ADC 结果中的特殊字符丢失问题；
16. 其他错误修复和功能增强。（c4808c7…d2583ba）

2024.05.05 / v2.3.4

1. 为高级模式添加过滤功能；
2. 支持通过 CSS 选择器保留元素；
3. 支持设置需要优先提取的元；
4. 添加翻译状态显示器；归功于 @Andy-AO
5. 添加未对齐条目数量；归功于 @Andy-AO
6. 将翻译失败的条目标记为红色；
7. 缓存管理器显示缓存最后修改时间；
8. 支持关闭以及自动隐藏通知；
9. 添加快捷键和快速访问键；
10. 允许用户选择译文书写方向；
11. 分离显示翻译进度和转换进度；
12. 修复无法设置原文颜色的错误；
13. 修复为换行添加译文的错误；
14. 修复删除条目出现错误的错误；
15. 保存编辑后正确显示条目状态。

2024.03.27 / v2.3.3

1. 新增 Claude 翻译引擎；
2. 优化添加翻译功能；
3. 界面语言添加土耳其语；归功于 @DogancanYr
4. 显示电子书内容抽取细节；
5. 支持为纯文本选择编码；
6. 修复 Windows 下的输出错误；
7. 修复 Windows 删除缓存错误。

2024.03.16 / v2.3.2

1. 修复当文件缺失元数据导致无法输出的错误；
2. 修复低版本 Calibre 无法处理 srt/pgn 格式的错误；
3. 修复翻译部分内容导致翻译错乱的错误。

2024.03.15 / v2.3.1

1. 修复低版低版本 Calibre 兼容问题；
2. 修复使用缓存是出现的多线程冻结问题。

2024.03.14 / v2.3.0

1. 添加了新的 Google Gemini Pro 翻译引擎；
2. 添加了对 SubRip Text 格式（.srt）翻译支持；
3. 添加了对 Portable Game Notation 格式（.pgn）的翻译支持；
4. 添加了原文译文双栏对照布局；归功于 @tiropictor
5. 添加了原文颜色自定义功能；
6. 添加了翻译电子书元数据的功能；
7. 添加法语界面语言；归功于 @miiPoP
8. 添加新的葡萄牙语界面语言；归功于 Marcelo Duarte
9. 添加了可删除缓存的右键菜单到缓存管理器；
10. 添加了可自定义模型功能到 ChatGPT 翻译引擎；
11. 添加了统计翻译条目和字符数的统计功能到高级模式；
12. 支持记忆用户对设置窗口调整大小；
13. 更改“合并翻译”的合并方式为双换行；
14. 移除干扰翻译的所有潜在非打印字符；
15. 支持高亮显示原文译文行数不一致的条目；
16. 使 Google (Free) 可处理超长内容；
17. 修复可能导致插件工作时冻结的错误；
18. 修复误删元数据主题信息的错误；
19. 修复了自定义翻译引擎请求错误。

2023.09.29 / v2.2.0

1. 添加翻译导航目录中的标题功能；
2. 添加保留所有原元素属性的功能；
3. 修复保存引擎设置引起冲突错误；
4. 确保内容的标题翻译后换行显示；
5. 修复无法从系统中获取代理的错误；
6. 为 ChatGPT 请求添加用户代理；
7. 其他错误修复和功能增强。

2023.09.10 / v2.1.4

1. 修正了因语言变体导致错误请求的错误；
2. 修正了导致翻译过程意外中断的错误；
3. 为高级模式添加了缓存状态指示器。

2023.09.01 / v2.1.3

1. 修正了 BOM 导致的词汇表错误；
2. 修正了无法删除和删除缓存的错误；
3. 修正了无法存储翻译电子书的错误；
4. 修正了导致翻译过程崩溃的错误；
5. 修正旧版本 Calibre 的翻译错误；
6. 修正了无法正确显示设置的错误；
7. 加快在 Windows 中存储缓存速度。

2023.08.02 / v2.1.2

1. 批量模式下一旦遇到错误就结束翻译；
2. 选择仅保留译文时保留原文超链接；
3. 修复导致插件崩溃的缓存相关错误；
4. 修复词汇表的词汇无法复原的错误。

2023.07.16 / v2.1.1

1. 修复无法保存设置的错误。

2023.07.15 / v2.1.0

1. 优化翻译引擎的并发请求提升翻译速度；
2. 为低版本 Calibre 添加并发请求支持；
3. 添加用来管理缓存的“缓存管理”功能；
4. 优化词汇表功能以适配多操作系统平台；
5. 修复无法正常解析 DeepL 响应的错误；
6. 其它错误修复和功能增强（969659e…deac58c）。

2023.06.20 / v2.0.3

1. 将 HTTP 请求设置从通用更改为特定于翻译引擎；
2. 将请求时间间隔有原来的随机数值更改为固定数值；
3. 修复无法禁止在日志中显示译文的错误；
4. 修复因标题中含有特殊字符无法输出的错误；
5. 修复无法复原 ChatGPT 请求端点的错误；
6. 修复因无效的转义导致转换中断的错误；
7. 修复某一任务失败导致其他任务失败的错误；
8. 更正 Azure ChatGPT 的模型名称。

2023.06.12 / v2.0.2

1. 修复无法正确保存自定义引擎的错误；
2. 在合并翻译时移除已忽略的段落；
3. 优化过滤元素性能，提升高级翻译打开速度；
4. 添加微软 Edge 翻译引擎（贡献者 @wanghaosjtu）；
5. 添加向电子书元数据添加目标语言和主题功能。

2023.06.10 / v2.0.1

1. 修复不能正确分割译文中的 ID 标记的错误；
2. 修复文本流响应未完成读取的处理错误；
3. 修复自动更换 API 密钥功能的错误；
4. 修复开启仅保留译文后没删除原文的问题；
5. 修复没有删除注音回退括号元素的错误；
6. 修复部分翻译引擎破坏词汇表插入标记的问题；
7. 修复无法正确过滤掉空内容的错误；
8. 优化了缓存和词汇表功能。

2023.06.06 / v2.0.0

1. 添加“高级模式”，可以更加细颗粒度控制翻译内容；
2. 为 ChatGPT 添加更多选项，如端点、采样、模型；
3. 为多有内置翻译引擎添加多 API 密钥的支持；
4. 添加“忽略元素”功能，用来排除不需要翻译的元素；
5. 增强缓存功能，包含了更多内容供用户检查；
6. 添加偏好输入/输出格式和偏好来源于言选项；
7. 为内置的翻译引擎添加了 Azure ChatGPT；
8. 添加了“偏好模式”选项，用于点击图标按钮设置；
9. 为“HTTP 请求”设置添加了“超时”选项；
10. 优化了 ChatGPT 提示词，以求更精确的翻译；
11. 修复没能正确过滤段落的错误；
12. 优化用户体验、增强功能以及其它错误修复。

2023.05.12 / v1.3.8

1. 修复无法保存“忽略段落”规则的错误；
2. 修复导致某些段落被忽略翻译的错误；
3. 修复某些内容导致插件中断工作的错误。

2023.05.11 / v1.3.7

1. 支持并发请求（仅 Calibre 5.0 及更高版本可用）；
2. 为“忽略段落”功能添加过滤范围选项；
3. 支持在翻译过程中忽略 pre/code 元素。

2023.05.08 / v1.3.6

1. 删除旧的元素抽取方式以避免遗漏翻译；
2. 限制文件名为 200 个字符以避免保存时出错；
3. 修复插件从低版本升级到低版本时的错误；
4. 使插件兼容低版本的 Calibre。

2023.05.06 / v1.3.5

1. 自定义翻译引擎已支持“合并翻译”；
2. 为 ChatGPT 和自定义翻译引擎优化“合并翻译”功能；
3. 为如抽取元素等关键功能添加测试用例。

2023.05.05 / v1.3.4

1. 修复了开启“合并翻译”后 ChatGPT 无法保留标记的错误。

2023.05.04 / v1.3.3

1. 添加新翻译引擎：Google (Basic)、Google (Advanced)；
2. 将 Google (Free) 的请求方法改为 GET 以避免“Too Many Requests”错误；
3. 在日志中添加重试请求时的时间戳。

2023.05.01 / v1.3.2

1. 修复影响插件可用性与处理图片相关的错误；
2. 修复导致翻译引擎设置显示错误名称的错误；
3. 修复无法为代理主机输入 URI 协议的错误。

2023.04.29 / v1.3.1

1. 移除了对百度翻译密钥的输入限制。

2023.04.28 / v1.3.0

1. 添加了“合并翻译（测试版）”功能；
2. 支持为目标语言设置偏好语言；
3. 支持自定词汇表以确保翻译更加精准；
4. 添加免费版本的 DeepL 翻译引擎；
5. 为 ChatGPT 添加服务器发送事件（SSE）支持。

2023.04.19 / v1.2.2

1. 优化自定义翻译引擎功能。

2023.04.18 / v1.2.1

1. 修复导致 DeepL 无法正常运行的错误。

2023.04.17 / v1.2.0

1. 添加了自定义翻译引擎功能
2. 添加了翻译引擎测试功能
3. 添加了显示某些翻译引擎使用余量功能

2023.04.08 / v1.1.0

1. 可通过“内容”面板调整译文位置
2. 添加过关键字或正则表达式排除不需翻译内容
3. 添加百度和有道两款翻译引擎
4. 将已翻译电子书作为新项目加入书库
5. 添加为更改译文文本颜色的功能
6. 添加自定义ChatGPT提示词功能
7. 忽略对注音（如日语注音）的翻译
8. 界面语言添加西班牙语
9. 为日志添加有助于排插错误的诊断信息
10. 为译文元素标签添加对应的lang属性
11. 修复切换Calibre界面语言插件图标消失的错误
12. 改进原文的提取功能

2023.03.29 / v1.0.2

1. 修复了 MOBI 转 MOBI 时翻译内容丢失的问题
2. 优化请求失败后重试时的时间间隔
3. 输出文件扩展名改为小写字母

2023.03.29 / v1.0.1

1. 修复点击完成提示框上的打开按钮出错的问题

2023.03.28 / v1.0.0

1. 首次发布