如何恢复日版 Kindle Paperwhite 2 的中文菜单

Kindle Paperwhite 2（以下简称 KWP2）内置了包括“简体中文”在内的多国语言，但是由于部分日版 KPW2 禁用了“简体中文”，致使用户无法在语言设置中看到，以及将系统设置成“简体中文”。根据小伙伴们的反馈来看，日版 KPW2 有两种序列号前缀，分别是 B05A 和 905A，只有前者存在此问题。

▲ Kindle 字体设置中的“简体中文”

日版 KPW2 是通过修改 Kindle 系统中的某些配置文件实现屏蔽特定语言的，因此，只要你的 KPW2 已越狱，就可以通过修改这些文件恢复系统对“简体中文”的支持，让其重新出现在 Kindle 的语言设置中。

首先确认你的 Kindle 已经越狱，目前固件版本为 5.10.3~5.12.2.1.1 的 KPW2 均可越狱（教程）。

• kpw2-chinese-language-patch.zip 下载：百度网盘〈提取码 : y67m〉

然后下载上面这个压缩包文件，解压缩后可以看到里面包含如下所示四个文件：

• RUNME.sh
• locale.blacklist
• zh.conf
• zh.properties

将这四个文件拷贝到 Kindle 根目录。安全弹出磁盘后，在 Kindle 的搜索框中输入命令 ;log runme 并按回车执行，Kindle 会自动重启。重启之后就可以在语言设置中选择“简体中文”，选用后重启即可生效。

中文菜单恢复后，KPW2 可以正常升级固件，只要不重置 Kindle 设备，中文菜单一般不会出问题。如果今后中文菜单意外丢失，在越狱仍有效的情况下，只需要将以上步骤再操作一遍即可。

© 「书伴」原创文章，转载请注明出处及原文链接：https://bookfere.com/post/504.html