亚马逊 Kindle Colorsoft 上手测评：比 Paperwhite 更好？

译者说明：本文英文原文作者是 Chris Hall。作者详细测评了亚马逊首款彩屏 Kindle Colorsoft，并建议读者按照自己的实际需求来选择是否购买这款设备。本文由书伴翻译，原文于 2024 年 10 月 16 日发布于 Stuff 网站。

---

Kindle 有了全方位改变，而彩色的引入更成了讨论焦点，但它真比新款 Paperwhite 好很多吗？

初始印象

色彩为 Kindle 开启了新大门。选取最受欢迎的 Kindle 型号——Kindle Paperwhite，并对其进行改进，通过更大的屏幕，让旅游图书或图像小说变得栩栩如生。

优点	缺点
能够显示彩色封面	不如黑白文本清晰
翻页速度变得更快	电池续航时间缩短
支持无线充电功能	价格相比竞品较高

开场白

多年来，亚马逊的 Kindle 设备一直主导着电子书阅读器市场。现在这个市场分化成了两个重量级参与者——亚马逊和 Kobo。在两者之中，Kobo 过去几年在创新方面似乎一直处于领先地位，不过亚马逊刚刚刷新了其整个产品线，以期扭转差距。

新品系列包括入门版 Kindle、Kindle Paperwhite（包括 Signature 版）、Kindle Scribe，以及首次推出的一款配备彩色屏幕的 Kindle 设备——Kindle Colorsoft。

Kindle 的改变是全方位的，而彩色的引入更成为人们讨论的焦点，但它真的比新款 Paperwhite 好很多吗？况且新款 Kindle Paperwhite 不仅更实惠，也有自身优点，彩屏版能否不负众望？

设计和特征：熟悉的观感

乍一看 Kindle Colorsoft，你可能会将其误认作新款 Kindle Paperwhite。就其尺寸和设计而言，确实没什么区别。实际上，其规格是基于 Signature 版 Kindle Paperwhite 而构建的。Kindle Colorsoft 厚度仅为 7.8 毫米，重量仅为 219 克，设计完美均衡，因此手感极佳。

它和 Paperwhite 在感觉上有什么不一样吗？其实并没有。亚马逊一直专注于在设备中创造合适的配重和均衡，使其拥有良好手感。Kindle Colorsoft 也保持了这一特点。有趣的是，亚马逊为给该系列引入色彩，采用了 Kindle Paperwhite 的外形，而不是采用更久之前最顶级的 Kindle 型号——旧款 Kindle Oasis。

考虑到 £269.99（约 ¥2499）的售价，这一决定可能略显奇怪，因为它比旧款 Kindle Oasis 更贵，但却不具备其惊艳的设计。不过，倒是有个小彩蛋——Colorsoft 的背面有个彩虹色的亚马逊标志，当被光线照射时会闪闪发光。这是一个微妙的小细节。

就功能而言，Signature 版 Kindle Paperwhite 和 Kindle Colorsoft 基本上是一样的，也就是说你可以享受无线充电，以及官方宣称的 8 周电池续航。这也意味着你会得到 32GB 的存储空间，如果你想要下载大量色彩丰富的书籍，这一点可能很重要。

屏幕的显示：色彩的初试

说起 Kindle 最大的变化，那就是增加了色彩。实际上，这也意味着其屏幕采用了不同的显示结构。这并非是一种现成的面板，亚马逊告诉我，Colorsoft 显示屏已经开发超过 2 年了，虽然一些部件来自 E Ink 等供应商，但其他部件都是亚马逊自己的技术。

要从技术角度讲，该屏幕使用了氧化物背板（oxide backplan）和氮化物 LED（nitride LEDs），协同一种特殊的滤光片来使色彩元件运作，因此，即使它和 Kindle Paperwhite 一样，采用了更大的 7 英寸屏幕，也并不意味着是同一种屏幕。为实现这种新尺寸，屏幕面板的边框缩小了一点，但要知道，你仍然需要边框，否则就没地方可抓握设备了。

Colorsoft 的目标是在不影响对比度和电池续航的情况下提供色彩体验。虽然新款 Kindle Paperwhite 的翻页速度比旧款快 25%，但亚马逊告诉我，相较而言 Colorsoft 的翻页速度会略慢，不过在比较这两款设备时，我并没有觉察到速度上有很大区别。

亚马逊将色彩设计得很柔和（因此得名），所以颜色并不像新款 iPad mini 那样艳丽夺目。相反，其目标是提供全视角可视性，正如你对 Kindle 所预期的那样。从这个意义上讲，反光没有增加，而且照明仍然是前光系统，因此不会像采用背光的平板电脑那样刺眼。

但是彩色图像的表现方式更像旧款 E Ink 面板。当在旅行指南中滑动浏览彩色页面时，你会发现渲染图像的那种刷新会更多地发生在彩色部分上。页面的黑白部分几乎被完全消除了，不过渲染彩色元素似乎会多费些功夫。

显示内容时也有区别，黑白文本是 300ppi，而色彩部分是 150ppi。从技术上讲，彩色部分分辨率更低，但是考虑到我们讨论的是图像，这可能就没那么重要了。

图片可以用双指缩放，因此你能够查看你想要查看的细节。这意味着地图之类的内容会变得更加有用，不过，这些图片在最终显示出来之前，会短暂出现低分辨率的情况，这是为了在图片完全清晰呈现之前，能够让缩放操作更流畅。

Kindle 商店因书籍封面而变得生动起来，虽然人们首先想到的可能是图像小说，但实际上，我认为最大的好处在于旅游图书等内容。想象一下环游世界时，只需在 Kindle 上存放所有这些书籍即可。这是一种全新的色彩体验。

还有，如果你像很多人那样喜欢标注文本，现在也有了色彩选项。

熟悉的软件体验

Kindle Colorsoft 面对的挑战是说服人们，其色彩足够证明其高价是合理的，因为从本质上讲，它的体验和 Kindle Paperwhite 是一样的，也和多年来其它 Kindle 的体验没什么区别。它没有带来 Kobo Libra Colour 所提供的那种交互体验（更像是彩色 Kindle Scribe 的体验），而是你所熟知和喜爱的 Kindle，只是能显示彩色图片了。

这样倒是不存在学习曲线。如果你只是想要一款显示彩色插图（以前是灰度图片）的 Kindle，那这正是你一直所盼望的。不过，根据我所能看到的，软件中唯一的不同，是菜单里的鲜艳色彩和标准色彩选项。

因此，虽然有了新的硬件功能，但总体上 Kindle 的体验没有什么变化。Kindle 商店也一样，尽管彩色图书封面看起来更好看，但是菜单和控件没什么变化。

Kindle Colorsoft 小结

亚马逊 Kindle Colorsoft 满足了那些多年来呼吁推出彩色 Kindle 的用户。带彩色图片的书籍将通过一种以前的 Kindle 不可能实现的方式变得生动起来。它的实现没有削弱其户外表现，或者 Kindle 所著称的长时间电池续航，因此你仍会拥有你所熟知和喜爱的 Kindle 的全部优点。

不过还有一件事儿需要问自己：最近一年在 Kindle 上读了多少需要色彩的书？有多少是彩色印刷的？如果答案是零，那么购买 Kindle Colorsoft 只是用一种昂贵的方式获取 Kindle Paperwhite 体验。但是如果缺少色彩让你无法读书（也许会让你转而使用平板电脑上的 Kindle 应用），那么 Kindle Colorsoft 在一定程度上可以解决这种不平衡。

最终，这是个选择问题，而 £269.99（约 ¥2499）的售价，着实是个相当昂贵的选择。

---

Amazon Kindle Colorsoft 技术规格

屏幕	7 英寸 Colorsoft, 黑白 300ppi，彩色 150ppi
照明	12 颗白色 LED，13 颗琥珀色 LED
存储	32GB
电池	8 周，支持无线充电
尺寸	127.6 x 176.7 x 7.8mm
重量	219g

原文：Amazon Kindle Colorsoft hands-on review: color finally comes to Kindle

© 「书伴」原创文章，转载请注明出处及原文链接：https://bookfere.com/post/1128.html