2024 款 Kindle Paperwhite 和入门版 Kindle 哪个更值得买？

译者说明：本文英文原文作者是 Andrew Williams。作者从屏幕大小、反应速度、阅读灯等多个方面对比了新款 Kindle Paperwhite 和入门版 Kindle，探讨了是否值得花更多的钱购买 Kindle Paperwhite。本文由书伴翻译，原文于 2024 年 11 月 28 日发布于 Forbes 网站。

---

尽管面临 Kobo 和 Onyx Boox 的激烈竞争，亚马逊 Kindle 仍然是最优秀的电子书阅读器之一。多亏了屏幕泛黄的硬件问题，亚马逊最激动人心的 Kindle Colorsoft 型号目前暂时不用考虑。那么，相比入门版，是否值得花更多的钱去购买 Kindle Paperwhite 呢？

为了深入了解它们的区别，过去几周我一直在使用这两款电子书阅读器。以下是关键要点。

Kindle Paperwhite 更好看，但不够小巧

过去十几年，Kindle Paperwhite 一直是亚马逊更平易近人的高端电子书阅读器。除了尺寸稍大之外，它的屏幕是全平的，而入门版 Kindle 的屏幕则有凸出的塑料边框。

这种全平设计看起来更时尚，就像一款全平的玻璃屏笔记本电脑比带有凸起屏幕边框的看起来更精致一样。它还可以避免在屏幕上投射阴影。不过，这在 Kindle 上不是什么大问题，你在床上用 Kindle 阅读灯看书，根本不会看见任何阴影。

不过我还是觉得 Kindle Paperwhite 的设计明显更高端。话虽如此，打开基本款抹茶绿 Kindle 时，我的第一反应是它太可爱了。

更大的屏幕？这确实有用

更大的显示屏是这两款产品最明显，也可能是最重要的区别。Kindle Paperwhite 配备了 7 英寸屏幕，而入门版 Kindle 则是 6 英寸。

虽然它们都配有“300ppi”的屏幕（即每平方英寸的分辨率），但并不意味着能显示同样多的图像或文本信息。相反，Kindle Paperwhite 每个页面能够轻松容纳更多行文字、更多文本。当然，你也可以放大文字，而不必像入门版那样，感觉每 15 秒就得翻一次页。

Kindle Paperwhite 的翻页和导航速度更快

虽然电子书阅读器不需要太快的处理器，但亚马逊确实在最新 Kindle Paperwhite 上为 Kindle 系列进行了升级。亚马逊宣称，翻页速度提升了 25%。

我用这两款电子书阅读器做了一个简单的 JavaScript 测试，结果 Kindle Paperwhite 的运行时间是入门版 Kindle 的一半。价格便宜的 Kindle 型号的处理器没有得到升级。

这一额外的性能提升对翻页来说其实效果并不明显。它真正的价值体现在浏览 Kindle 界面和在 Kindle 商店查找新书的时候。你的阅读体验并没有显著提升，但购书体验更好了。

入门版 Kindle 更适合放口袋，不易划伤

你最好给 Kindle 配一个保护套。电子墨水屏幕虽然以耐磨著称，塑料表层还是容易被划伤。最终你还可能会损坏光导层，导致屏幕上出现亮点。

这两种情况对于电子书阅读器爱好者来说都是件可怕的事。如果在实际使用中完全同等对待它们，由于入门版 Kindle 的屏幕是凹陷的，理论上应该更不容易被划伤。我并没有感觉到这两种显示屏在塑料的耐用性上有什么明显差异。入门版 Kindle 如果搭配轻薄的保护套，应该也可以放进外套口袋，这样就不太需要放到包里，也更不容易受到损坏。

另一方面，Kindle Paperwhite 具备 IPX8 防水等级，这意味着它可以浸入深达 2 米的水中。官方没有为入门版型号提供防水功能。我把不防水的 Kindle 拿到浴缸用过，有什么问题吗？当然没有，只是用起来没 Kindle Paperwhite 那么放心而已。

入门版 Kindle 屏幕更亮

让人意外的是，入门版 Kindle 屏幕比 Kindle Paperwhite 的屏幕亮得多。在产品页面上，亚马逊会告诉你所有 Kindle 型号的亮度均为 94cd/m。根据我的屏幕测量色度计，这实际上是 Kindle Paperwhite 在最暖色温（最小亮度）下的亮度。在标准设置下，这个亮度会上升到 109cd/m。

不过，入门版 Kindle 亮度可达 127cd/m。当这两款产品都设置为最大亮度时，你可以在我的照片中看到它们的差别。

这并不是选择入门版 Kindle 而非 Paperwhite 的充分理由。在电子墨水屏阅读器中，最大亮度并不像手机或平板电脑那么重要，对电子墨水屏来说，在亮度高的环境光下，显示会更清晰，而不像其他屏幕那样显示更不清晰。

Kindle Paperwhite 有暖光调节功能

可调色温是 Kindle Paperwhite 的一个关键功能。这意味着屏幕灯可以变得更暖、更偏橙色。

这样做的目的是让眼睛感觉更舒适，并减少夜间阅读对睡眠的干扰。虽然这确实会降低整体亮度和文本的清晰度，但它是高端电子书阅读器较为显著的功能之一。

亚马逊入门版 Kindle 配有经典的冷光阅读灯。有些人对这种设计完全不介意——色温调节功能直到 2019 年随着 Kindle Oasis 的出现才加入到 Kindle 系列产品中。

结论 – Kindle Paperwhite 更好吗？

Kindle Paperwhite 几乎在各个方面都优于入门版 Kindle，而且感觉这一代也比上一代有了更实质的升级。有一个明显的例外情况。如果你想要一款可以轻松放进冬季外套口袋的电子书阅读器（可能是为了在公共交通工具上使用），那么小巧的入门版 Kindle 似乎更合适。

---

原文：Amazon Kindle Paperwhite Vs Kindle: Which Is The Better Deal?

© 「书伴」原创文章，转载请注明出处及原文链接：https://bookfere.com/post/1143.html