亚马逊 Kindle 锁屏正在为劣质 AI 生成电子书展示广告
译者说明:本文英文原文作者为 Frank Landymore,揭露了 AI 生成电子书在亚马逊 Kindle 平台泛滥的现象,并对亚马逊的不作为感到不满。本文由书伴翻译,英文原文于 2024 年 3 月 28 日刊载在 Futurism 网站上。
亚马逊已成为扩散 AI 生成垃圾的巨大平台。实际上,正如我们今年早些时候所观察到的,它的市场已经开始充斥低劣的 AI 生成商品清单。当然,与此同时,亚马逊自身也正在致力于用技术生成更多类似东西(比如亚马逊允许卖家通过粘贴一个链接让 AI 自动生成商品页面)。
目前这种扩散似乎已经蔓延到亚马逊数百万读者圈中。作为全球最受欢迎的电子书阅读器,许多 Kindle 正在为公然用 AI 生成的电子书展示广告。这些广告并非以小块区域的形式出现,而是展现在出版行业中最显眼的广告位置之一的 Kindle 锁屏上。
如果你还没有意识到这些阅读设备也可能成为广告载体,我来简要介绍一下。在美国,亚马逊销售的 Kindle,包括广受欢迎的 Kindle Paperwhite,如果你购买广告版,189.99 美元的零售价格,可享受 20 美元的折扣。享受折扣后,你的 Kindle 在锁屏时就必须以全屏保的形式显示广告,顺带着在其主页显示较小的广告。
介意广告的用户可随时支付 20 美元的一次性费用将其移除。虽然这种做法令人生厌,但无疑会让人省钱,并且至少会有一些用户喜欢符合其阅读习惯的个性化推荐。
然而,几个月前开始,这一显眼的广告区域开始被明显由 AI 生成的封面图片的垃圾电子书所占据。这让 Kindle 用户感到惊讶,并开始在社交媒体上抱怨。
“我已经拥有 Kindle 大约 10 年了,”一位 Reddit 用户在一篇被顶了 700 多次的帖子上写道。“我从来不介意它们上面有广告……直到它们被 AI 生成的电子书淹没。”
“我不知道这种情况为什么或是如何发生,我从未在 Kindle Unlimited 上购买过一本儿童读物,而现在唯一能看到的似乎只有这些 AI 儿童故事广告,这让我感到疯狂,”另一位愤怒的用户写道。“还有其他人也受够这些了吗?我正准备支付 20 美元关掉广告。”
谁能责怪他们呢?如果你的智能手机锁屏开始被垃圾 AI 图片轰炸,你也大概会感到愤怒。
这是我们自己以及在社交媒体遇到的一小部分书名样本:《The Secret Adventures of the Magical Forest》(魔法森林的神秘冒险)、《The Boy and the Monsters》(男孩与恶魔)、《Riddles of the Alchemy(炼金术之谜)》以及《The Unexpected Consequences》(意外结局)。其中很大一部分拥有差不多的副标题《Bedtime Story for Kids and Adults》(儿童与成人的睡前故事)。这并不奇怪,因为我们已经见识了,偷懒的内容创作者急于向孩子们胡乱填塞 AI 垃圾,那些孩子可能还不能很好理解他们看的是什么的。
更糟糕的是,在 Kindle 上打广告的一些 AI 电子书似乎是对现有作品的公然抄袭,比如这本名为《Scary Stories to Tell in the Dark: The Haunted House》(夜间讲恐怖故事:鬼屋),明显模仿的是 Alvin Schwartz(阿尔文·施瓦茨)的经典儿童恐怖短篇故事集。
在电子书的亚马逊页面,除了名不见经传的作者名和疑似通用简介外,几乎没有提供任细节信息。值得注意的是,这些作者名从不会在 AI 生成电子书封面或 Kindle 广告上显现。
封面图片也只是仿制品,一律抄袭手机游戏仿动漫美术作品风格。同时,现存的其中一些看来好像要么更换了封面要么替换成了同一标题的另一张 AI 仿制品。
另一个疑问是:这些 AI 生成电子书似乎都不热门,因此人们只能假定其销售者在以某种方式玩弄亚马逊的算法,也或许有亚马逊自身的介入,以某种实验的形式手动推荐了这些劣质书。
不论是什么力量在推动,它都像是洪水。一旦 AI 生成电子书广告开始出现在记者的 Kindle 锁屏上,他们很快就接管了,流行图书和基于兴趣推荐的图书某些时候会一次消失好几天。
这种情况发生后,亚马逊声称已经移除了我们认出的 AI 生成电子书。
“我们致力于提供最好的购物、阅读和出版体验,并且我们不断评估对该体验产生冲击的新情况,包括生成式 AI 工具的快速演化和扩张,”一位亚马逊发言人在一则声明中表示。
“商店中的所有图书,不论内容是如何创作的,都必须遵守我们的内容准则,”该发言人补充道。“对于不遵守准则的图书,我们会主动阻止其上架,并删除已上架的部分。亚马逊的广告政策致力于维护所展示广告的高标准顾客体验,所有广告都必须遵守亚马逊广告准则和承诺政策。”
亚马逊上 AI 生成电子书的扩散并不是件新鲜事。但是令人惊讶的是,亚马逊交出了它的 Kindle 的锁屏、它的突破性硬件平台以及对读者和作者来说都有价值的生态系统。
如此,这是一个 AI 生成垃圾被广告算法放大的可怕预兆。显而易见的结论是?当亚马逊最具价值之一的市场被垃圾占领时,亚马逊都懒得去打理,甚至似乎都没有派人去看一下。
或者,也许通过劫持你的锁屏,亚马逊希望能促使读者多花 20 美元完全停止广告的显示。这确实有些胡扯,但谁知道呢:或许有天我们会购买会员级别,为的是能看到“真正的”产品广告,而不是算法推送的 AI 生成广告。正如一位锁屏被 AI 图片困扰的 Kindle 用户恳求的那样:“怎样才能看到更多有针对性的广告?”
原文:Amazon Kindle Lock Screens Are Showing Ads for AI-Generated Books
© 「书伴」原创文章,转载请注明出处及原文链接:https://bookfere.com/post/1101.html
“Kindle新闻”相关阅读
- [2018.05.01] Kindle Oasis 2 固件升级至 5.9.5.2
- 亚马逊发布 2015 年 Kindle 阅读行为报告
- [2021.03.15] Kindle 7 & KPW2 固件升级至 5.12.2.1.1
- [2016.04.29] Kindle Paperwhite 3 固件升级至 5.7.4.1
- [2024.09.19] Kindle Scribe 固件升级至 5.16.21
- 第一代 Kindle Paperwhite 固件升级至 5.6.1.1
- 第二代 Kindle Paperwhite 固件升级到 5.6.1
- 亚马逊为 Kindle 推出新翻页功能 Page Flip
- [Kindle漫画] 萌萌K小贱和傲娇纸质书争辩优劣
- 亚马逊 Kindle 个人文档服务已原生支持推送 EPUB 格式
- 给 Kindle 一个家?亚马逊或将开设一家实体书店
- 云端梦一场:Kindle 伴侣将逐步放弃网盘分享
- [2023.08.09] Kindle 阅读器固件升级至 5.16.2.1.1
- [2016.03.08] Kindle 阅读器固件升级至 5.7.3
- 只为纯粹阅读体验:亚马逊 kindle 产品经理专访